Devi aggiornare la Hahn sulle condizioni del paziente ogni ora.
You need to update hahn on the condition of the patient hourly.
Ogni paziente, ogni compito, ogni membro dell'equipaggio ha esigenze diverse e necessita di soluzioni diverse per proteggersi rendendo efficaci le attività.
Tailor Made Process Every patient, every task, every crew members has different requirements and needs different solutions to protect himself making tasks effective.
La donna dorme nella stanza del paziente ogni sera.
This indicates that the wife is sleeping in the room every night.
I loro dipendenti sono appassionati del benessere fisico e mentale di ogni paziente ogni giorno.
Their staffs are passionate about the physical and mental well-being of each patient every day.
Dispenser Burgo Pack: propone un meccanismo a scorrimento che assicura il paziente ogni volta che prende il medicinale con le informazioni essenziali del prodotto usato, in modo chiaro e visibile
Dispenser Burgo Pack: it's a sliding mechanism which ensures the patient every time he takes the medicine with essential information about the product, in a clear and visible way.
Analizza il rapporto tra infermieri e pazienti, la percentuale di straordinari e le ore dedicate a ciascun paziente ogni giorno.
Look at the balance of nurses to patients, overtime percent and hours per patient day.
Altre complicanze includono l'encefalite, che si manifesta in un paziente ogni 500 ed è più comune negli adulti, malattie oculari, nel 2% dei casi, e cicatrici permanenti, localizzate soprattutto al volto.
Other complications include encephalitis (1 in 500 patients), which is more common in adults and may cause temporary disability; permanent pitted scars, most notably on the face; and complications involving the eyes (2% of all cases).
Quando un effetto indesiderato viene descritto come?raro? significa che è stato riportato in più di 1 paziente ogni 10.000, ma in meno di 1 paziente ogni 1.000.
When a side effect is described as?rare?, this means it has been reported in more than 1 in every 10, 000 patients, but less than 1 in every 1, 000 patients.
Durante il primo anno di vita del bambino, il pediatra esamina il paziente ogni mese.
2018 During the first year of the child’s life, the pediatrician examines the patient monthly.
Non mi stancavo mai di chiedere a mamma come fosse fatta e lei, paziente, ogni volta mi ripeteva sempre la stessa cosa: una dolce e povera vecchietta, con un fazzoletto sulla testa, che vola a cavallo della sua scopa magica...
I was never tired of asking mum how she looked and every time mum, so patient, repeated me the same story of ever: a sweet and poor lady, with a foulard on her head, who flies, riding her magic broom...
La signora Hargrave vuole controlli sul paziente ogni 15 minuti e aggiornamenti ogni ora sulla situazione medica.
Mrs. Hargrave wants bed checks on the patient every 15 minutes, plus hourly updates on his situation.
Pare aver avuto buoni risultati semplicemente girando il paziente ogni due ore.
She seems to have had success by simply turning the patients every two hours.
Voglio dire, se tu uccidessi un paziente ogni quattro non saresti un pessimo dottore?
I mean, if you killed one out of every four of your patients, wouldn't that make you a pretty bad doctor?
Vuoi dire che non uccide un paziente ogni quattro?
You mean she doesn't kill one out of every four of her patients?
Il paziente, ogni giorno al centro del nostro lavoro
The patient, every day in the focus of our work
Perche' un tirocinante uccide un paziente ogni anno spingendo troppo forte.
Because a trainee kills a patient every year by pushing too hard.
A partire da oggi, saro' io a dare il consenso per ogni tuo paziente, ogni TAC, ogni cerotto.
Starting today, I sign off on every patient you see... every scan, every band-aid.
Ogni paziente, ogni cartella... voglio conoscere questo reparto meglio di voi.
I want to know this floor better than you do.
Teniamo monitorato il battito del paziente ogni due ore.
Okay, let's make sure that we check pulses every two hours.
Ovviamente, è importante conoscere com’è la mestruazione della paziente, ogni quanto tempo, quando ha avuto la prima mestruazione, se ha avuto gravidanze precedenti con il partner attuale o precedente, ecc.
Of course, it is also important to find about the patient’s menstruation, how often it occurs, when she first had her period, if she had previous pregnancies with her current partner or a previous partner, and so on.
Ogni paziente, ogni familiare, ogni medico, sono prima di tutto Persone con le loro convinzioni, i loro valori, i desideri, le paure e le ansie.
Every patient, relative, physician is first and foremost a person with his or her convictions, values, desires, fears and anxieties. Clinical Activity
Il medico curante discuterà con il paziente ogni eventuale passo successivo.
The attending physician will discuss any further steps with the patient.
Non dimenticate di prendere in considerazione il peso del paziente, ogni letto ha il suo carico limite.
Do not forget to take into account the patient's weight, each bed has its limit load.
Quando vi prendete cura di un paziente, ogni minuto è importante.
When taking care of patients, every minute is valuable.
È necessario eseguire un esame del sangue del paziente ogni qual volta si sospetti una reazione allergica.
It is necessary to test a patient’s blood whenever an allergic response or severe reaction is suspected.
Quando un effetto indesiderato viene descritto come?non comune? significa che è stato riportato in più di 1 paziente ogni 1.000, ma in meno di 1 paziente ogni 100.
When a side effect is described as?uncommon?, this means it has been reported in more than 1 in every 1, 000 patients, but less than 1 in every 100 patients.
Poiché il tipo di trattamento e la durata é diversa in ciascun paziente, ogni trattamento sará personalizzato.
As the nature and length of treatment vary in each patient, an individual treatment plan is drawn up at the start.
L'obiettivo è quello di offrire cure di alta qualità, in condizioni ambientali ottimali, evitando al paziente ogni senso di spersonalizzazione causato dal ricovero e dal trattamento, nel rispetto della persona e della dignità umana.
Villa Garda’s main goal is to provide high-quality care in optimal surroundings, by ensuring that patients feel a sense of security and comfort, and that they are treated with respect and human dignity during their stay.
Ma non sapevo che sempre nella nostra clinica, su un altro piano, c'era una addetta alla registrazione che aveva creato una relazione speciale con questo paziente, ogni volta che passava per una visita.
But I didn't know that in another part of our clinic, on a different floor, there was a registration clerk who had developed a very special relationship with my patient every time he came in for an appointment.
2.9413530826569s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Every patient, every symptom, every operation... 